BSB
O daughters of Jerusalem, I adjure you: Do not arouse or awaken love until the time is right.
WEB
I adjure you, daughters of Jerusalem, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.
KJV
I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
IRV
எருசலேமின் இளம்பெண்களே! எனக்குப் பிரியமானவளுக்கு மனதிருப்தி உண்டாகும்வரை நீங்கள் அவளை விழிக்கச் செய்யாமலும் எழுப்பாமலும் இருக்க உங்களுக்கு ஆணையிடுகிறேன். மணவாளியின் தோழிகள்
Hebrew interlinear
Bible49 app
Translation compare, commentary, and interlinear study, local-first on iPhone and Mac.
See Bible49