וַאֲנַ֜חְנוּ vaʼanachenu we conjunction + pronoun · personal · 1st · common · plur נֵחָלֵ֣ץ nechaletz pull off, strip, depart verb · niphal · imperfect · 1st · common · plur חֻשִׁ֗ים chushim hurry, be eager with excitement verb · qal · participle passive · masc · plur · abs לִפְנֵי֙ lifene face, before prep + noun · common · both · plur · constr בְּנֵ֣י bene son noun · common · masc · plur · constr יִשְׂרָאֵ֔ל yiseraʼel he will rule as God, Jisraël noun · proper עַ֛ד ʻad as far, long, much prep אֲשֶׁ֥ר ʼasher who, which, what particle · relative אִם ʼim lo!, whether?, if conjunction הֲבִֽיאֹנֻ֖ם haviʼonum go, come verb · hiphil · perfect · 1st · common · plur + suffix · pronominal · 3rd · masc · plur אֶל ʼel near, with, among prep מְקוֹמָ֑ם meqomam standing, spot, condition noun · common · masc · sing · constr + suffix · pronominal · 3rd · masc · plur וְיָשַׁ֤ב veyashav sit, dwell, remain conjunction + verb · qal · sequential perfect · 3rd · masc · sing טַפֵּ֨נוּ֙ tapenu family noun · common · masc · sing · constr + suffix · pronominal · 1st · common · plur בְּעָרֵ֣י beʻare city, waking, encampment prep + noun · common · fem · plur · constr הַמִּבְצָ֔ר hamivetzar fortification, castle, fortified particle · definite article + noun · common · masc · sing · abs מִפְּנֵ֖י mipene face, before prep + noun · common · both · plur · constr יֹשְׁבֵ֥י yosheve sit, dwell, remain verb · qal · participle active · masc · plur · constr הָאָֽרֶץ haʼaretz earth, land particle · definite article + noun · common · both · sing · abs